2013. szeptember 6., péntek

637. Hardanger Galinával - kész! / Hardanger mit Galina - fertig!

Az utóbbi hetek egyéb programjai miatt a SAL-ok befejezése bizony alaposan megcsúszott... most elkezdtem feldolgozni a lemaradásaimat :) Galina hardanger-leírásának a negyedik része rég megjelent, s nekem is sikerült befejeznem életem első igazi hardanger-munkáját! :)
In den letzten Wochen hatte ich vieles anderes zu tun, deswegen bin ich mit meinen SAL in Verspätung... ich habe jetzt begonnen, meine Rückstände abzuarbeiten :) Die 4. Teil der Hardanger-Beschreibung von Galina ist schon lange veröffentlicht, es ist mir gelungen, meine erste echte Hardanger-Arbeit fertigzustellen! :)


Bordó filcet tettem alá, utána tettem rá vékony hátlapot, kis akasztós dísz lett belőle. Nagyon örülök neki! :) Galina! - nagyon szépen köszönöm!
Ich habe unten einen dunkelroten Filz, und ganz dünnen Deckblattmaterial. Es ist eine kleine Anhänger geworden. Ich freue mich sehr darüber! :) Galina! - besten Dank dafür!

Галина! Большое спасибо!

Mindenkinek nagyon szép hétvégét kívánok!
Ich wünsche Euch schönes Wochenende!

18 megjegyzés:

  1. Nagyon szép lett, ügyes vagy. Ugye nem is volt annyira nehéz?

    VálaszTörlés
  2. Szeretettel gratulálok, most már te is tudod, hogy mennyire egyszerű, rajta, bátran fogj bele egy nagyobb hardangerbe, hiszen ez is olyan szép❤

    VálaszTörlés
  3. Sehr schön geworden, Dein Anhänger. Jeder der in Gesticktes so mutig reinschneidet hat meine vollste Bewunderung. Hardanger habe ich noch nie ausprobiert.

    VálaszTörlés
  4. Aplaus, Aplaus - da kann ich dir nur von Herzen gratulieren, es ist ein wunderschöner Anhänger geworgen. Du siehst Hardanger ist gar nicht so schwer. Bin mal gespannt was du als nächstes zauberst :).
    LG und ein schönes Wochenende,
    Martina

    VálaszTörlés
  5. Nagyon SZÉP lett! kíváncsian várom a folytatást :)

    VálaszTörlés
  6. Hűű, ez nagyon szép! :) Én még valahogy nem tudom rávenni magam, hogy kipróbáljam ezt a technikát!

    VálaszTörlés
  7. Ez nagyon nagyon szép! Ügyes vagy!

    VálaszTörlés
  8. Очень красиво! Спасибо за участие!

    VálaszTörlés
  9. Mennyire tetszik, de szép! :-)

    VálaszTörlés
  10. Очень красиво!!

    VálaszTörlés
  11. Gratulálok! Egyszerűen gyönyörű......

    VálaszTörlés
  12. Mamika, ez nagyon szép, mondja az ötéves.:)

    VálaszTörlés
  13. Nagyon-nagyon szép! Nagyon tetszik!Gratulálok hozzá!

    VálaszTörlés
  14. Gyonyorusekes.:)
    Hardanger,csodaszep,idejelenne belefognom,barcsak tobb idom lenne...:)
    A kepeid es munkad altal annyirra csabit.:)

    VálaszTörlés
  15. Beautiful work, it look really pretty!

    VálaszTörlés
  16. De csodálatos lett, irigykedem is érte!

    VálaszTörlés

Köszönöm a látogatásodat!
Danke für Deinem Besuch!